Le risque d’être atteint par un cancer du testicule augmente lorsque le testicule n’est pas descendu dans le scrotum (ou bourses) pendant l’enfance. Ce phénomène est appelé cryptorchidie. Cette malformation est fréquente puisqu’elle touche 3 à 4 % des nouveau-nés garçons. Il est possible d’opérer les enfants pour « descendre » les testicules à leur place. Six cancers sur 10 semblent survenir après cryptorchidie.

Un autre facteur favorisant le cancer du testicule est l’atrophie testiculaire (testicule de très petite taille) survenant notamment après les oreillons. Des anomalies testiculaires, des antécédents d'infection ou de traumatisme du scrotum semblent être associés à un plus grand risque de tumeur du testicule.

Le cancer du testicule touche le plus souvent un seul testicule. Il existe cependant un risque de développer un cancer sur l’autre testicule.

85% des cas sont diagnostiqués entre 15 et 35 ans.